新闻网首页 人大主页 数字人大 校长信箱 广角 部处 院系 校园 校务 交流 学者 学生 学术
返回首页
您的位置:人大新闻网>交流
王利明副书记兼副校长访问意大利博洛尼亚大学
2012-10-15 15:05:56
6,937 次浏览
来源:意大利博洛尼亚大学孔子学院
编辑:裴诺

10月4日,中国人民大学党委副书记兼副校长王利明应意大利博洛尼亚大学邀请,在人民大学75周年校庆之际,对博洛尼亚大学法学院和博洛尼亚大学孔子学院进行了首次访问,进一步促进了两校的合作与交流。

秋日的赞博尼大街弥漫着浓浓的古典气息,在博洛尼亚大学校委会委员、孔子学院外方院长Marina Timoteo教授,中方院长徐玉敏教授的陪同下,人民大学王利明副书记兼副校长与博洛尼亚大学法学院院长Giovanni Luchetti进行了首次会面。Giovanni Luchetti院长对王利明副书记兼副校长的来访表示热烈欢迎并向他介绍了博洛尼亚大学法学院的历史发展、学生培养、学术研究与国际合作等方面的情况。王利明副书记兼副校长向Giovanni Luchetti院长介绍了中国人民大学法学院的历史沿革与教研现状,并希望两校今后在欧盟法律学术研究方面加强交流与合作。

博洛尼亚大学法学院作为世界上最古老的法学院已经积淀了近十个世纪,历代学者在这里参与并见证了中世纪《罗马法》的复兴发展与二十世纪至今欧洲一体化的法律进程。会谈后,法学院院长、孔子学院外方院长Marina Timoteo教授带领王利明副书记兼校长参观了法学院古建筑,在一幅著名的中世纪壁画前,Marina Timoteo教授用中文向王利明教授介绍了中世纪第一位伟大的罗马法学家、注释法学派的奠基人Irnerius。主教语法和逻辑的文科教师Irnerius在博洛尼亚大学任教期间,对东罗马帝国时期的《查士丁尼民法大全》做了全面的注释与考证工作,成为欧洲各国近现代民法的源头。王利明教授还就罗马法的“习惯法”源头及其传承发展问题与Marina Timoteo教授做了进一步探讨。

10月5日上午,王利明副书记兼副校长与特邀的中国政法大学法律硕士学院院长费安玲教授、对外经济贸易大学法学院院长王军教授等一行,参观了位于赞博尼大街25号的博洛尼亚大学孔子学院。孔子学院中方院长徐玉敏、汉语教师志愿者包银辉等热情接待了王利明副校长一行,并就孔子学院成立三年来在汉语教学和中国文化传播方面取得的成绩向王利明副书记兼副校长做了汇报。在深入了解了孔子学院的办学特色和在中意文化交流中发挥的独特作用后,王利明副书记兼副校长对博洛尼亚大学孔子学院富有成效的工作表示了高度肯定。应徐玉敏院长的建议,王利明副书记兼副校长表示将与中国人民大学人文、艺术等相关院系进行沟通,进一步加强中国人民大学对博洛尼亚大学孔子学院在推广中国传统文化方面的支持。

访问期间,王利明副书记兼副校长亲切地询问了三名来自中国人民大学苏州校区(国际学院)的汉语国际教育专业在博洛尼亚大学孔子学院担任汉语教师志愿者在意大利的工作、学习、生活情况,并勉励志愿者们珍惜在孔子学院工作的机会,做好中意民间文化交流的使者。

10月6日,王利明副书记兼副校长与博洛尼亚大学孔子学院中方院长徐玉敏等一行赴意大利南部著名的卡普里岛,参加博洛尼亚大学孔子学院与那不勒斯东方大学孔子学院联合主办的“意大利人在中国——在有形和无形之间的纪行”文化展览活动。

6日上午,博洛尼亚大学副校长Carla Salvaterra教授首先与王利明副书记兼副校长进行了会谈。Carla Salvaterra副校长主管博洛尼亚大学的国际交流事务,她肯定了博洛尼亚大学孔子学院在博洛尼亚大学和中国人民大学在推进国际化合作方面起到的重要作用,并希望两校今后能够进一步拓阔合作交流的领域。王利明副书记兼副校长表示十分愿意与博洛尼亚大学继续加强相关领域的合作,特别是在欧盟法相关研究领域与博洛尼亚大学有更加深入的学术合作。

6日中午,古老的San Giacomo修道院大厅里洋溢着浓浓的中意友谊气氛,王利明副书记兼副校长作为中方贵宾与意大利普利亚行政大区文化与遗产部官员Fabrizio Vona、卡普里岛市长Ciro Lembo先生、那不勒斯东方大学校长Lida Viganoni教授、博洛尼亚大学副校长Carla Salvaterra教授等一同在这里出席了“意大利人在中国——在有形和无形之间的纪行”活动的开幕式,并在开幕式上致辞,祝愿中意两国通过孔子学院的文化平台能够有更多“心灵的交流”,为共同建设和谐世界做出贡献。

开幕式后,王利明副书记兼副校长还与来宾们一起在修道院回廊中观赏了有关Curzio Malaparte、Maria Antonietta Macciocchi和Piero Corradini等几位意大利著名知识分子上世纪在中国旅行、学习的纪录影片。四段主题视频和一组投放在油画布上的数码照片营造了一种空间与时间穿越的光影效果,将丝绸之路、马可波罗游记、二十世纪首批意大利知识分子赴华等历史叙事融合在一起,引起了在场观众的赞叹。

分享到: