分享本文

人大新闻网 - 正文

跨越山海、心灵共鸣 中外青年学子同唱一首歌
时间 | 2026年07月15日 来源 | 党委宣传部,美育中心,红色资源开发与创意中心博物馆,校团委 文字 | 张晏慧,葛夕瑜,陈浩 图片 | 崔晨,张宇,杨正皓 {{num}}

“For auld lang syne……”“友谊万岁……”“同声歌颂,友谊地久天长……”

盛夏的人大校园,一曲悠扬旋律穿越林荫,久久回荡。歌声里,有跨越山海的相遇,有青春心灵的共鸣,也有不同文明相互靠近的温暖瞬间。

7月15日,来自英国牛津大学、美国加州大学伯克利分校的70余名青年学生走进中国人民大学,以音乐为桥,赴一场跨越地域、连接心灵的青春之约。

党委书记张东刚与中外青年学子们共同唱响经典曲目《友谊地久天长》。

中英文交织出一段动人乐章,一声声清澈的和鸣间,语言的隔阂被旋律悄然消解,不同文明在交流中增进理解、凝聚共识。

“来到中国人民大学,和这里的师生一起合唱,是一次非常特别的经历,音乐是全世界共通的语言,让我们跨越文化的差异,真正感受到彼此的连接。”来自牛津大学的Morrison William Arthur Euan说道。

一曲相和,青春因交流而相遇

一场美好的相遇,始于共同的热爱。

此次应邀来到人大校园的两支合唱团,都是在高校合唱领域备受赞誉的青年艺术团体。他们带着各自对音乐的热爱,开启了一场跨越国界的交流之旅。

牛津大学萨默维尔学院合唱团是英国的顶尖学院合唱团之一,曾三次获得格莱美提名。团内汇聚了32名牛津地区的优秀演唱者,不少团员同时效力于英国国家青年合唱团。多年来,合唱团足迹遍及世界各地,以纯净的和声与深厚的艺术积淀,在高校合唱圈内拥有出众口碑。

加州大学伯克利分校室内合唱团是美国高校合唱圈的代表性团体,曾获得2022美国合唱表演大奖、高校小型合唱团金奖等荣誉。团队擅长演绎早期古典与当代合唱作品,曾多次登上卡内基音乐厅等国际顶级艺术舞台,与伦敦爱乐乐团深度合作,以卓越的专业水准与广泛的国际影响力受到认可。

来自不同地域、不同文化背景的青年,因为音乐相聚于人大校园。

来自加州大学伯克利分校的Sherise Chan认为,合唱的意义并不只是共同唱出一首歌,更在于让每一个人的声音都被听见。不同声部拥有各自的音色和表达,只有彼此倾听、相互配合,才能汇聚成完整而有力量的旋律。

来自中国人民大学财政金融学院2023级本科生张远璐,此前曾和来校参访的巴西、越南艺术团有过深入交流。在她看来,世界各国的年轻人都有独特的经历、思考和观点,也应当在更广阔的舞台上发声,为人类共同的未来作出贡献。

同题共答,青年因对话而相知

音乐让青年相知,也让文明在交流中彼此照亮。

合唱结束后,交流仍在继续。中外青年一起体验书法、国画、中药等传统文化,在漆扇轻摇间感受东方美学,在中草药香囊制作中触摸中华文化的温度。

他们围坐交流,分享自己与音乐结缘的故事,开启了一场关于彼此、关于音乐、关于文化的青春对话。

“现在的年轻人最需要什么?”

中国人民大学信息管理学院2022级本科生姚静萱给出的答案是“真实、面对面的交流”。对她而言,数字技术可以让人通过屏幕看到更广阔的世界,但有些体验永远无法被线上交流取代。

加州大学伯克利分校的Harry Yuan补充道,“比如今天这样,来自不同国家的青年相聚在人大校园,和素未谋面的同龄人一起唱歌、交流、分享故事。大家会发现,互联网可以连接世界,但面对面的相遇与共同的经历,才能真正拉近彼此的距离。”

牛津大学的Dawes William James Barnaby已经是第三次来中国了,却是第一次到北京。“北京不只有一种样子,它同时装着科技、生活与国际化。”人大校园的这场活动,更让他感受到不同国家的青年自然而然发生的交流与对话。

当被问到“和其他国家青年之间最大的共同点”时,他不假思索,“我们都会在演出前紧张。不管是牛津、伯克利还是人大的青年,站上舞台前的那五分钟,后台一样的安静。这代表着我们都愿意为了每一次歌唱花很长时间准备,希望把自己文化里最好的部分展示出来,希望去和其他国家的青年交流。”

同一个问题,各国青年有不同的答案,就像同一首歌,正因为拥有不同的声部,才唱得出动人的和声。

“这次来中国,我们听到了不同的旋律、也感受了这里的文化。这些不同就像我们今天做的这些漆扇,虽然纹路不一样,但各有各的美。”

各美其美,美美与共。各有不同,却能彼此听见、彼此欣赏,或许就是对话的意义。

四海和声,唱响文明交融的时代乐章

这场人大校园里的真诚相遇,也是第十八届中国国际合唱节期间中外交流的生动缩影。

7月13日至20日,来自全球31个国家和地区、全国28个省区市与港澳台地区的306支合唱团和15000余名演唱者、指挥、美育教师齐聚北京,以和声为桥,以旋律为媒,共赴一场属于世界的音乐盛会。

7月13日晚,第十八届中国国际合唱节开幕音乐会在国家大剧院盛大启幕。“四海和声”的舞台上,中西合唱艺术交相辉映。

来自不同国家的歌者,以音乐感知中华文化的深厚底蕴,让世界听见中国文明的悠远回响与时代温度。

从《诗经》的千年古韵、《化蝶》的东方浪漫,到《灯火里的中国》的时代回响,中国故事、中国声音在旋律中流淌……

人大之声合唱团登台献唱一曲《蒹葭》。随着钢琴、古筝与笙交织的旋律响起,《诗经》跨越两千余年的文字,在AI作曲的创新表达中焕发新的生命力。

中国人民大学、人大附中、人大附小的学子共同登台,在古韵新声之间,让中华优秀传统文化与当代青年相遇,也与世界相遇。

牛津大学萨默维尔学院合唱团以独特的英伦音色演绎中国民歌《凤阳花鼓》。

团员Solti Phoenix Juliette回忆起这首歌的排练经历,“第一次拿到谱子的时候,我对着拼音念歌词,不明白什么意思,也不知道用什么感情去表达。后来,来自中国的团员杨悦诗告诉我们,这首传唱了几百年的民歌,今天已经演变成了中国农民在丰收时节敲鼓庆祝的歌。理解背景后,我再唱到‘得儿飘,得儿飘’的时候,竟然能从音调里感受到中国农民高兴的心情。这是我第一次感受到音乐跨越时空、跨越语言的力量。”

下周,牛津大学合唱团还将前往重庆,唱响经典歌曲《让我们荡起双桨》。

这首歌里,有北海公园湖面的微风与倒影,而重庆,有奔涌的长江、嘉陵江。远在英国的牛津,也有一条承载着百年赛艇传统的河流。

“虽然水域不同,但坐在船上划桨时的感受是相通的。”出生在北京、在牛津求学的杨悦诗分享道。这群年轻人希望通过对中国歌曲的理解与演绎,让更多中国观众感受到:他们正在用自己的方式走近中国文化、理解中国故事。

从歌声到茶香,文明交流互鉴的足迹不断延伸。

7月25日,来自俄罗斯的圣彼得堡小夜曲室内合唱团将循茶香而行,走进武夷山这片承载千年文脉的世界文化与自然双遗产地。22名合唱团成员将在中国人民大学中华文明武夷研究院的交流活动中,探访朱子文化、民居文化与茶文化,感受万里茶道留下的历史回响,共同续写友谊新篇。

从人大校园里的青春和声,到世界舞台上的文明交响,越来越多青年在交流中认识彼此、理解彼此,也共同书写着不同文明相互欣赏、携手同行的时代篇章。

中国人民大学始终致力于推动文明交流互鉴、搭建青年对话世界的桥梁,让更多青年在相知相融中读懂中国、理解世界,也让世界在交流中感受一个开放、自信、充满活力的中国。

未来,一曲曲跨越山海的青春之歌,将继续汇聚成文明交流互鉴的壮阔乐章;一个个携手同行的青年身影,将共同奔赴更加美好的未来。

编辑 : 陈景飒

责任编辑 : 丁雪茹