12月3日至7日，农业与农村发展学院副院长孔祥智教授、曾寅初教授和金洪云副教授，以及学校发展规划处刘向东处长和教务处旋天颖副处长一行前往韩国首尔进行短期学术访问交流。韩国农渔业、农渔村特别对策委员会委员长、韩国世界农政研究院理事长、农业与农村发展学院客座教授李相茂博士接待了访问团一行。

本次访问交流的目的是与韩国高校与科研机构商议开展学术交流和学生交流的实施方案，同时考察调研韩国高校举办国际暑期学校的做法和经验。在韩期间，访问团分别与韩国农村经济研究院、首尔国立大学农业经济与农村发展系和韩国农协大学进行了座谈交流，到韩国高丽大学和庆西大学国际交流部门进行了调研，并参观考察了首尔九里农产品批发市场。

在与韩国农村经济研究院吴天翼院长、姜昌容企划调整室长、鱼明根研究员、金炯振研究员和金泰坤研究员的座谈交流中，双方就开展合作研究问题达成了初步意向。在与首尔国立大学农学与生命科学学院Jae Yong Han副院长，以及农业经济与农村发展系的金完培教授、Jung Jin Hwa教授、李泰镐教授、Oh Sang Kwon教授和安东焕副教授的商谈中，双方就开展合作研究、短期学生互访交流和联合召开学术研讨会等问题达成了共识，并商定在明年的2月首尔国立大学农业经济与农村发展系将派教授组团访问农业与农村发展学院，对合作交流具体实施方法进行更进一步的商议。在与韩国农协大学的高学坤校长的交流中，就双方签署交流合作备忘录以及开展培训合作等事宜，进行了具体的商议。

随团访问的刘向东处长和旋天颖副处长，专门前往高丽大学和庆西大学，就有关国际暑期学校的问题进行了调研，了解了国际暑期学校的课程设置、招生宣传、师资招聘与报酬待遇、学生的学分互认、本校学生的参与方式、以及管理组织和具体运行等方面的具体做法，听取了经验介绍以及对我校开办国际暑期学校的意见和建议。曾寅初副院长一起参与了在高丽大学的调研。

访问团一行还参观考察了韩国第二大农产品批发市场，即九里农产品批发市场。批发市场的李成镐社长等接待了访问团一行，并介绍了批发市场的发展和运行情况。访问团参观考察了批发市场的质量与食品安全检测中心。

原文链接： http://sard.ruc.edu.cn/page.php?id=1798

（编辑：冷严军）