10月23日，《英语世界》创刊40周年出刊400期出版座谈会暨第十二届“北京师范大学-《英语世界》杯”翻译大赛颁奖典礼在北京商务印书馆举行。在外国语学院翻译专业教师的鼓励与支持下，2020级MTI研究生李敬文获大赛英译汉组优秀奖，2020级英语语言文学同等学力学员涂杰获大赛汉译英组三等奖。学院MTI教育中心副主任牛云平担任大赛终审评委，并出席了颁奖典礼，为获奖选手颁奖。

中宣部出版局、中国翻译协会、中国出版集团等机构负责同志，《英语世界》杂志社顾问、编委和作译者代表，翻译大赛评委和获奖选手，部分主流媒体记者，以及商务印书馆工作人员共百余人参加颁奖典礼。

《英语世界》杯翻译大赛是目前国内最具影响力的英语翻译比赛之一，由商务印书馆《英语世界》杂志社主办。《英语世界》杂志创刊于1981年10月，由中国出版传媒股份有限公司主管，商务印书馆有限公司主办。该刊是中国第一家英汉对照的英语学习杂志，编委阵容强大，为“名家办刊”，荣获“全国百种重点社科期刊”“中国期刊提名奖”“新中国60年有影响力的期刊”“庆祝中华人民共和国成立70周年精品期刊”、中国出版集团“镇社之宝”等多种荣誉。“《英语世界》杯”翻译大赛始于2010年，每年举办一次，累计参赛人数达到数万，发现了一大批优秀翻译人才，在英语学习界、翻译界影响广远。

在本届“《英语世界》杯”翻译大赛中，外国语学院两名学生同时获奖，展现了扎实的基础知识与过硬的专业本领，彰显了学校高度重视学生在实战中锻炼提升专业技能、培养复合型高素质人才的办学特色。

（责任编辑：林洁）