“年味儿”飘海外！他们向世界讲述中国故事

来源：党委宣传部国际交流处

时间：2023.02.13

1月16日至2月11日，中国人民大学合作共建孔子学院举办了丰富多彩的活动欢庆兔年新春。“年味儿”飘海外，共庆新春佳节，一起跟随镜头，去看看海外的精彩活动吧！

以色列特拉维夫大学孔子学院

1月19日，以色列特拉维夫大学孔子学院举办新春晚会。中国驻以色列大使馆文化参赞严向东、特拉维夫大学孔子学院外方院长郭志松（Asaf Goldschmidt）出席并致辞。活动吸引了百余名当地师生参加。孔子学院国际中文教育志愿者林宇晴、朱正康参与组织并主持本次活动。

晚会开始，主持人首先向大家介绍中国新年的由来、传统及习俗，并用紧张刺激的问答竞赛及丰富有趣的奖品调动了外国学生的积极性，让大家在欢乐中深刻体会到了何为“年味”。随后，琵琶独奏《彝族舞曲》、古筝独奏《春江花月夜》、古琴独奏《阳关三叠》、笛子独奏《春节序曲》等节目为大家献上了沉浸式的视听盛宴，铺展开中国风的绚烂图景，余音绕梁久久不息。

津巴布韦大学孔子学院

1月20日，“2023年津巴布韦华人春晚”在哈拉雷七艺剧场与当地观众如期相约。中国驻津巴布韦大使馆临时代办程岩出席并致辞。津巴布韦新闻部长兼政府发言人莫妮卡·穆茨万古瓦（Monica Mutsvangwa）宣读了津巴布韦副总统奇温加（Constantino Chiwenga）致中国人民的新春贺信，表达对中国人民的诚挚祝福，并向当地华人社区祝贺农历兔年的到来。津巴布韦大学孔子学院中文合唱团及Tripple Tee Primary School教学点学生美丽（Nenyasha Chikuku）受邀参加演出。

11岁的美丽是2022年第二届“汉语桥”世界小学生中文秀全球一等奖的获得者，在此次华人春晚的舞台上，她为大家演唱参赛歌曲《听我说谢谢你》。津巴布韦大学孔子学院中文合唱团则演唱了一首《我和我的祖国》，收获了现场观众的热烈掌声。

爱尔兰都柏林大学孔子学院

2月5日，爱尔兰都柏林大学孔子学院2023年新春庆典暨元宵晚会在学院大楼举行。中国驻爱尔兰大使何向东，欧洲议会前议长帕特·考克斯（Pat Cox），都柏林大学代理校长马克·罗杰斯（Mark Rogers），代理常务副校长芭芭拉·杜丽（Barbara Dooley），副校长德罗丽丝·欧瑞丹（Dolores O'Riordan），知名企业家、可再生能源资深专家艾迪·欧康纳（Eddie O'Connor），都柏林大学孔子学院外方院长王黎明、中方院长张伟，高威大学中医与再生医学孔子学院中方院长李刃，奥斯特大学孔子学院中方院长车录彬等出席了活动。爱尔兰社会各界人士、当地华侨华人、中爱两国师生、中资企业代表等6000多人参加当晚的庆典活动。

作为本届新春庆典的重要项目，文艺演出备受大家期待。孔子学院少儿学堂学生准备的开场舞蹈《京剧脸谱》为现场中外观众展示了中国的“国粹”；华侨华人代表郑羽伦通过歌曲《洪湖水浪打浪》的美妙歌声带来了浓郁的中国民俗民情；来自都柏林圣三一大学的中国留学生代表胡心怡和孔子学院国际中文教育志愿者吕亦乐联合打造的小提琴和古筝演奏《梁祝》引得现场观众掌声雷动。小学员娅娅惟妙惟肖地演唱了儿童歌曲《卖汤圆》；孔子学院国际中文教师杨璇的扬琴独奏曲《冰与火之歌》再现了中世纪史诗奇幻题材的电视剧《权力的游戏》主题曲；小学员刘楚轩以其欢快妙曼的爱尔兰舞步征服全场观众；最后，少儿学堂学生带来的集体舞《苗族姑娘》则将现场拉回到“红衣银饰，环佩叮当”的东方神韵之中。

精彩动人的室内歌舞演出呈现的同时，户外的烟火秀、元宵节花灯展以及亚洲美食夜市也处处热闹非凡。节日色彩的灯光打在学院大楼上，楼前湖面波光粼粼与腾空而起的焰火交相辉映，湖畔边草地上兔子、熊猫、老虎等元宵特色灯展引来游人纷纷驻足拍照留念，而不远处环形排开的亚洲美食摊位前则排满了等待品尝美食的游客，到场的人们用不同语言交流节日感受，共享节日盛宴。

都柏林大学孔子学院的新春庆典通过多元而丰富多彩的文化活动，促进了不同国家、民族之间的交流与理解，成为孔子学院宣传和介绍中国文化的一张亮丽名片。

德国莱比锡大学孔子学院

在中国农历春节期间，为加深当地民众对中国传统节日的理解，促进中德文化交流，德国莱比锡大学孔子学院开展系列春节特别活动。1月16日，当地幼儿园（Lebensbaum）的15位老师参观德国莱比锡大学孔子学院，并进行国画、茶艺和中华美食等文化体验活动。孔子学院德方执行院长徐磊（Linus Schlüter）向到场的嘉宾表示欢迎，并简要介绍了当天的活动安排。来访的老师们跟随学院书画课老师一起体验了中国书法国画的魅力；随后，在茶道老师的带领下品尝了绿茶与乌龙茶；最后，众位老师一起品尝色香味俱全的中华美食。参观结束后，老师们都表示此行收获丰富，他们充分感受到中国文化的风采与魅力。

1月21日，孔子学院与瑙恩霍夫中学联合举办了“中国文化”开放日活动。活动内容包括围棋、书法、国画、剪纸和中国结编织等，数百名师生与家长参与活动。大家在教学、游戏中品味中国语言、文化。开放日活动结束后，来访的师生、家长纷纷表示，此次活动内容丰富、形式多样，增进了他们对中国文化的理解与认识。

1月21日，孔子学院邀请二十多名学生一起吃火锅、包饺子、唱中文歌、看春晚，共同庆祝中国春节的到来。在老师的带领下，学生们参观了孔子学院的教室和图书馆。活动开始后，孔子学院的老师向到场的学生表示欢迎，并送上新春祝福，在场师生举杯欢庆中国传统佳节的到来，并组织大家一起品尝中国美食。活动结束后，学生们纷纷向孔子学院工作人员表达真挚的感谢，表示此次活动让他们切身实地感受到中国春节的节日氛围。

1月23日，来自萨克森州两所中学的二十多位师生参观了孔子学院，并体验太极、国画书法、茶艺和中国结编织等中国传统文化活动。来访的师生们抵达孔子学院后，首先参观了学院教室和图书馆，仔细阅读学院近期的杂志和海报，了解学院的各项语言文化教学活动，还欣赏了中国特色装饰和字画。接着，他们又一起体验了太极课。很多同学是第一次打太极拳，在学习的过程中，他们一招一式都学得非常认真。在国画书法课上，老师向学生们详细介绍毛笔的握笔姿势，并且讲解中国书画的特点。茶艺课上，学生们学习了很多茶文化知识，茶艺老师还手把手地教大家如何烹水、煮茶、奉茶，让学生们亲身体验泡茶、敬茶、品茶的乐趣，充分感受中国茶文化的风采与魅力。活动结束后，参观师生向学院工作人员表示感谢，认为此次孔子学院参观之旅令他们受益匪浅。

1月28日，孔子学院举办了“2023兔年春节联欢会”。本次春节联欢会内容丰富、形式多样，包括剪纸、书法、版画、茶道、太极、包饺子、猜字谜、中国结制作等文化体验活动，吸引了数百名市民参加。

本次春节联欢会的一大亮点是华裔儿童诗歌朗诵会，十几名华裔少年儿童为现场观众朗诵了《春雪》《元日》《对韵歌》等应时应景的经典诗歌，赢得现场观众的阵阵掌声。此外，孔子学院还特意安排了别具特色的中国传统乐器演奏。三位音乐家用古琴、葫芦丝与琵琶这几种中国传统乐器，演奏了《鸥鹭忘机》《竹林深处》《天山之春》等经典曲目，为现场观众带来一场美妙绝伦的视听盛宴。

意大利博洛尼亚大学孔子学院

中国农历新年期间，为营造欢乐喜庆的春节气氛，使意大利学生深入体验中国春节文化，博洛尼亚大学孔子学院下设孔子课堂Kinder College国际学校开展了春节主题系列活动。孔院教师黄琴、志愿者李潞潞、赵林琪三位老师精心准备了丰富有趣的文化活动，为全校师生带来充满中国年味儿的文化盛宴，将美好的新年祝福传递给每一位中文爱好者。

本次春节主题系列活动分为三个部分：新春书画展、兔年红包手工课以及包饺子活动。

孔子学院下设教学点Liceo Galvani高中也举办了“迎新春”主题活动，国际中文教师黄琴和国际中文教育志愿者李潞潞为师生们准备了饺子和汤圆，在浓厚的佳节气氛中共享美味，欢度新春。老师们用“福”字、中国结、红灯笼等喜庆的春节元素布置好教室，学生和老师一进教室就能感受到节日的欢快氛围。待师生们落座后，老师们一边用“视频+讲解”的形式介绍春节习俗，与在场的师生交流互动，一边在教室后方煮饺子和汤圆。教室里充满欢声笑语，也充满饺子的香味，而这一热闹的场景，正是我们所追求的“年味儿”。

Fermi中学作为孔子学院下设的孔子课堂已有多年开设中文课程的历史，不同年级均学习中文课程。为庆祝兔年的到来，老师们在不同中文班级组织了剪窗花、写春联、做兔年手工等等迎新春活动。学生们学习唱新年祝福歌曲，还制作了精美的兔子手工贺卡，不仅把所学的汉字应用到实践中，也更深层次地感受到中国新年的欢乐气氛。学生们在写春联、写福字的过程中不仅了解了中国人对幸福生活的期盼和向往，也联想到了意大利文化中相似的部分。

1月25日，孔子学院在Palazzo Pepoli历史博物馆举办迎新春活动，孔子学院外方院长莫迪（Marina Timoteo）、中方院长许涤非、外方院长助理Angela Carpi、秘书Chiara Barassi、孔子学院教师和国际中文教育志愿者们共同组织本次活动。活动特别邀请博洛尼亚大学副校长Raffaella Campaner，博洛尼亚大学原副校长Roberto Grandi，艺术史学家Mirko Nottoli，博洛尼亚市文化委员Elena Di Gioia以及博洛尼亚大学中国留学生、孔子学院中文学员等众多嘉宾。中意双方共聚一堂，热情交谈、欣赏艺术，共同庆祝新年的到来。

活动举办场所Palazzo Pepoli-Museo della Storia di Bologna是一所承载博洛尼亚历史、文化和变化的现代化博物馆，庄重古朴与现代创新相结合，博洛尼亚的历史文化传承通过艺术作品感染着每一位观众。

为营造热闹喜庆的春节气氛，让所有参与者感受到春节团圆的欢乐之情，本次活动迎合春节传统习俗，为大家准备了饺子宴。饺子的口味和形状多种多样，不仅有中国的饺子，也有意大利本地的饺子（Ravioli），中西方文化在这一个个香浓可口的饺子里相互融合，待人们细细品味。大家一边品尝美食，一边彼此交谈，共同举杯庆祝“新年快乐”，会场里充满了温暖美好的“年味儿”。

2月2日，孔子学院举办中国春节文化体验活动。此次活动设置了中国结制作体验、茶艺欣赏品鉴等展区，共有一百五十余名国际学生参与。博洛尼亚大学国际关系战略支持部负责人Elena Consolini致开幕词。博洛尼亚大学副校长Raffaella Campaner向博洛尼亚大学孔子学院表示感谢，并向大家介绍举办此次活动的初衷。

孔子学院外方院长莫迪为大家讲述中国历法的起源，并展示了汉字“历”与“月”的含义及其与中国传统月历之间的关系。中方院长许涤非介绍了阳历、阴历、阴阳历的区别，并解释中国农历年份的命名方式。

本次活动还邀请博洛尼亚大学的学生代表来为大家介绍中国传统文化。艺术史论专业的任靖戈同学介绍了春节不可或缺的烟火。魏少能同学给大家讲述了红包对中国人的意义，以及包红包时的忌讳与讲究。实验教育学院的翟羽佳同学介绍了中国传统花灯。

孔院教师包立颖、蒋一笑以及张艳莲负责中国结展区，为大家详细演示吉祥结的编法，并说明吉祥结代表的吉祥如意、好运常在的意义。茶艺展区由耿露老师、志愿者赵林琪负责，两位向学生们展示“行茶十式”，并讲解茶的历史、功效以及茶在中国人生活中所蕴含的意义。

本次活动在欢乐祥和的气氛中落幕。博洛尼亚大学孔子学院将继续开展丰富多彩的文化活动，为中意友好交流添砖加瓦、贡献力量。

瑞士日内瓦大学孔子学院

2月2日，为庆祝中国农历新年的到来，日内瓦大学孔子学院举行兔年新春招待会活动。日内瓦大学各部门教职员工、日内瓦地区中文教学界代表、国际组织机构代表、学生及孔子学院员工等70余人欢聚一堂，共庆新春佳节。当晚，孔子学院的美滨宫被窗花、对联、灯笼和为来宾精心准备的新春伴手礼装点一新，处处洋溢着浓浓的喜庆氛围。

活动伊始，日内瓦大学孔子学院外方院长金亦然（Basile Zimmermann）首先致欢迎辞。随后，日内瓦大学副校长斯蒂凡·巴赫德（Stéphane Berthet）发表讲话，他充分肯定了孔子学院多年来在深耕瑞士中文教育、促进中瑞学术交流中取得的丰硕成果，并对孔子学院未来的发展寄予厚望。孔子学院中方院长张晨作关于中瑞经贸关系现状的演讲。

活动中，来宾们还品尝了具有中国特色的美食佳肴。大家热切交流，畅谈新年愿景，共话中瑞友谊。

招待会在热烈的气氛中结束，来宾们纷纷表示感谢，并祝愿孔子学院在新的一年里更上一层楼。

哥斯达黎加大学孔子学院

1月28日，哥斯达黎加大学孔子学院参加了由中国驻哥斯达黎加使馆、哥德桑帕拉多斯市政府和哥中华总会为代表的各华侨华人协会共同举办的2023癸卯新年《弘扬中华文化，迎新春嘉年华》为主题的“欢乐春节”暨“中国文化日”文化游行和庙会。

此次活动在德桑帕拉多斯中心公园举行。驻哥斯达黎加大使汤恒、德桑帕拉多斯市长贝穆德斯、哥立法大会议员和中华总会会长李明等侨界代表为活动致辞。汤恒首先向哥斯达黎加人民和旅哥侨胞致以节日的祝愿和问候并表示，春节虽然是中国最重要的传统节日，而今天在世界各地越来越多的有着不同文化背景的民族都在以自己的方式与我们一道欢庆中国农历新年，是因为它传递了幸福、希望、繁荣、和平和包容。德桑帕拉多斯市长、议员代表和李明会长分别发表热情洋溢的致辞，祝贺本次春节文化盛会取得圆满成功。

哥斯达黎加大学孔子学院院长、老师和学生们参与了盛大的文化游行。游行队伍神采奕奕、喜气洋洋，欢乐祥和的节日气氛深深地感染了沿途观看的当地民众。孔子学院教师马法博（Fabricio Marín Sandoval）演唱了《我爱你，中国》，白马可（Marco Valerio Estrada）表演了《功夫》，给当地民众带来独特的中国文化体验。