7月10日，美军参联会主席迈克尔•马伦（Mike Mullen）海军上将访问中国人民大学，与学校师生交流并发表题为《合作安全与亚洲地区稳定》的演讲。
迈克尔•马伦海军上将与人大师生交流会在世纪馆北大厅举行。中国人民大学校长纪宝成主持交流会，中国人民大学师生代表、美国教师和美国留学生代表100余人参加交流。
纪宝成校长在致词中表示（致词全文），美军参联会主席迈克尔•马伦上将在访华期间选择访问中国人民大学，与师生代表共进午餐并发表演讲，是学校广大师生的荣幸。他介绍说，中国人民大学作为中国最重要的大学之一，在经济学、法学、政治学、社会学、管理学、新闻传播学以及中国传统文化等学科领域长期保持着领先地位，被誉为中国人文社会科学领域的一面旗帜。中国人民大学与美国24所重要大学建立了合作伙伴关系，目前有近70名美国籍学生在人民大学就读，中国人民大学美国研究中心学者始终参与了中美“第二轨道高层对话”、中美战略对话，已经成为中美关系方面的重要智库。中美两国具有广泛的共同利益，也对世界承担着共同的责任。共同利益要求中美两国不断加强合作；共同责任要求中美两国在合作中寻求国际秩序和区域安全。纪宝成校长指出，中美两国在文化传统、思维方式、政治制度等方面存在着差异，如何在承认差异的前提下相互尊重，和而不同，成为互利双赢的伙伴，既是对两国的考验，也使我们有机会能够为现代国际关系提供一种范式。“万物并育而不相害，道并行而不相悖”，纪宝成校长引用《礼记•中庸》中的这句话来表达对中美关系的期望。
迈克尔•马伦上将在演讲中表示，此次中国之行主要着眼于未来，当前美国的国家安全和繁荣与亚洲的和平与稳定比以往任何时候都更为紧密相连。伴随着中国经济的崛起，在亚洲地区作用的加强及中国军事现代化的加深，美国愈加重视与中国的对话沟通。中美关系必将是二十一世纪最重要的双边关系，建立合作、稳定、全面的中美关系有利于实现两国互利共赢。中美应扩大彼此的透明度，建立多层次信任，促进互动与沟通，保持有深度、有广度、持续的交流。“我们需要彼此的合作，这也是中美军方高层展开频繁互访的原因。”
迈克尔•马伦上将强调，亚洲需要强大繁荣的中国，中国应当在地区和国际事务中发挥更重要的作用，承担更多的责任。他希望中美两国持之以恒，以诚相待，促进双方更广泛的共同目标的实现。为此，他提出了三个基调：一是以相互尊重的姿态彼此相待。二是既要心系局部又要心系全球，保持地区和国际的多重视角。三是应着眼于未来，而不是着眼于过去。他表示，相信在坚持三个基调的前提下，中美两军乃至中美两国将打造出双方期待的更为长久的互信关系。
“您如何看待美国与中国邻国进行军事演练而危及亚洲稳定与安全？”在迈克尔•马伦上将演讲后，财政金融学院2010级学生申旻彦首先提问。对此，迈克尔•马伦上将回答，从美国的角度而言，其在世界范围内并不仅在这几个地区一直都存在军事影响。南海地区的问题并非最近才产生的，稳定以及随之而来的经济增长对美国而言很重要，该地区的不稳定会影响到美国乃至于全世界的经济发展。南海地区的挑战包括了领土争端，美国认为这些争端应该通过双边或多边关系来解决，而不至于导致误判或局面的失控。就此而言，美国在解决争端时没有偏向，希望各国以和平方式解决。
中美关系专家、中国人民大学国际关系学院时殷弘教授随即向迈克尔•马伦上将提问：“美国把中国视为经济大国和金融大国，从战略角度和外交方面，美国还没有把中国当作大国来加以对待，您觉得美国是否真的把中国当作一个战略上有意义的大国来加以对待？如果这样，您如何看待中国作为一个战略大国的角色？”迈克尔•马伦上将回答说，中国已经是一个全球性战略大国。中国经济增长也是世界经济增长的动力，对世界来讲，中国的发展具有积极意义。他认为，全球大国和经济大国是无法分开的，无论是中国还是美国，都能从经济上推动世界的发展，除此之外，两国还应在政治、外交、军事领域都负起责任。中美两国应该扩大交流领域，并且应该正确对待、和平解决存在的分歧，使两国乃至于世界各地都能从中受益。
随后，农业与农村发展学院院长温铁军教授就“如何处理巧实力和硬实力关系”，国际关系学院李庆四教授就“中美在太平洋地区的影响和作用”，新闻学院学生姜日鑫就“马伦上将年轻时在海上服役的经历和感受”，外国语学院学生井水玉就美国对台销售武器问题，国际关系学院学生苏莹、孙硕就美军如何保证互联网安全、美国从阿富汗撤军问题，美国留学生Claireese Underwood就“美国为何向世界推行美国民主”等先后与迈克尔•马伦上将做了交流。在现场微博直播中，还抽取了网友的问题向迈克尔•马伦上将提问。
交流结束后，纪宝成校长代表学校向迈克尔•马伦上将赠送中国人民大学演讲会纪念锡盘，以及学校图书馆馆藏典籍《养正图解》（影印版）、经济学院研究出版的《中国宏观经济发展报告》（英文版） 、国学院编辑出版的《孙子兵法解读》和纪宝成校长诗词集《岁月诗痕》 。迈克尔•马伦上将把一支钢笔赠送给纪宝成校长说，“希望您写一本中美关系的书。”
“东风西语相交汇，异调新声共探求”，纪宝成校长以诗句来总结迈克尔•马伦上将具有历史性意义的演讲，并祝愿中美关系拥有美好未来。
交流会前，纪宝成校长与迈克尔•马伦上将在世纪馆贵宾室进行会谈。会谈时马伦上将表示，“我非常荣幸能够来到这儿，也一直很期待来到人民大学，之前在与师生的交流中我感受到了热情，可以看出人民大学对于青年学生的培养投入很多，人民大学是一所很好的高等学府。”
中国国防部外办主任钱少华少将、美军参联会战略计划和政策部部长雅各布中将，中国人民大学副校长冯惠玲、杨慧林，校长助理刘向兵、国际交流处处长唐忠、法学院院长韩大元等陪同会见。
迈克尔•马伦上将一行于当日中午来到中国人民大学。在杨慧林副校长的陪同下，与近20名师生共进午餐。在餐叙中，他询问了学生们的学习情况以及未来发展规划，还和同学们分享了自己在哈佛商学院培训的经历。
在纪宝成校长陪同下，迈克尔•马伦上将还先后参观了学校诸子百家廊、图书馆、新闻学院和法学院。
在新图书馆，迈克尔•马伦上将了解了场馆建设、入馆人次等基本情况和无线上网设施与数字化建设，并对国际关系、外交学及印度方面的书籍表现出很大的兴趣，多次停下来询问，并夸赞很好。在古籍特藏馆，迈克尔•马伦上将浏览了图书馆馆藏中外军事古籍，看到清康熙刻本《武经七书汇解》、乾隆元年刊本《武围三子详解》、清光绪石印本《西洋兵书十种》，以及晚清《兵书三种》、《先文正公言兵事手扎》、《李文忠公海军函稿》、《训练操法详析图说》等，他盛赞人大图书馆在古籍收藏方面十分专业和突出，人大图书馆把书籍保存得很好，展示了很多优秀古籍”。迈克尔•马伦上将在参观后欣然题字：谢谢你们的热情款待和周到的行程安排，确信你们会给国家带来很光明的未来。他表示，大学走向未来的关键之一是图书馆，人大的新图书馆设施先进，布局优美，建得非常好。
新闻学院思科网真演播室是中国高校新闻院系中首个由信息产业机构、专业新闻机构和新闻教育机构联合打造的集产学研功能为一体的现代技术平台。当看到演播室屏幕上出现现场视频和访问人大的电视短片时，马伦上将立刻风趣地向自己的影像问好。
在离开演播室前往法学院的途中，新闻学院走廊墙上挂有学生优秀摄影作品，迈克尔•马伦上将边走边浏览，并不时点头微笑。
在法学院，迈克尔•马伦上将与法学院院长韩大元教授和学生亲切交流，并在告别时向纪宝成校长说：“您一定对学校和学生感到十分的自豪。我会将这次访问永远铭记在心。”
据悉，迈克尔•马伦上将此次是应中国人民解放军总参谋长陈炳德上将邀请来华访问的，此行是美国军方高层领导人第一次到中国普通高校访问。中国国防部外办主任钱少华少将、美军参联会战略计划和政策部部长雅各布中将等陪同出席在中国人民大学的相关活动。
新闻背景：
参联会是美国陆海空及陆战队四大军种总长组成的最高军事参谋机关，是总统和国家安全委员会的首席军事顾问，在国防部长领导下向作战指挥官下达总统和国防部长的命令。参联会主席是美军的最高级别军官。
赠品简介：
古籍特藏军事图书 http://news1.ruc.edu.cn/102731/77004.html
《岁月诗痕》http://news1.ruc.edu.cn/102731/77003.html
《孙子兵法解读》http://news1.ruc.edu.cn/102731/77002.html
《中国宏观经济发展报告》（英文版）http://news1.ruc.edu.cn/102731/77001.html
《养正图解》（影印版）http://news1.ruc.edu.cn/102731/77000.html
媒体链接： [凤凰卫视]马伦人大发表演讲 呼吁双边多边方式解决南海争端
